Arimura | Amami Distillery
This page provides informational content about alcoholic beverages.
Drinking alcohol under 20 is prohibited by law.
奄美群島の最南端、珊瑚の島として知られる与論島（よろんじま）。この島で唯一のBrewery、有村酒造が醸す「島有泉（しまゆうせん）」は、まさに与論島の誇りであり、島人たちの生活に深く根ざした「島の泉」のような存在です。
なぜ「島有泉」はこれほどまでに力強く、私たちの喉元を熱く、そして美しく震わせるのか。隆起サンゴの大地・与論島の豊かな自然と、島独特の社交文化「与論献奉（よろんけんぽう）」を支える職人の武骨な情熱が織りなす「Black Sugar Shochuの原風景」に迫ります。
[Product Specifications] 島有泉（SHIMAYUSEN）
| Category | Authentic Black Sugar Shochu |
|---|---|
| Ingredients | 黒糖（奄美群島産）、Rice Koji (Japanese Rice) |
| ABV | 20度 / 25度 / 35度 |
| 製造工程 | 伝統的Atmospheric Distillation ＋ サンゴ濾過水仕込み |
| Features | 与論島唯一のBreweryが醸す、優しくも凛としたキレ |
| 歴史/背景 | 1927年Established。与論島唯一の蔵として、島の祝祭と日常を支え続ける伝統の守り手 |
| Brewery | 有村酒造 株式会社（鹿児島県大島郡与論町） |
| GI認証の有無 | 非指定（特許庁登録・地域団体商標「奄美黒糖焼酎」第5202680号による産地保護対象 |
| 黒糖格付け | 1等黒糖（奄美群島産 |
サンゴの雫：与論島の大地が育んだ「一滴の真実」
「島有泉」という名には、「島に泉有り」という、与論島にとってかけがえのない恵みでありたいという願いが込められています。このお酒の最大のFeaturesは、与論島独特の地質——隆起サンゴ礁が育んだ清冽な仕込み水にあります。
サンゴ層を通ることで適度なミネラル分を含んだ水は、黒糖の甘美なアロマを逃さず、かつ原酒をゆっくりと寝かせることで、喉越しの滑らかさを丹念に作り上げています。伝統的なAtmospheric Distillationで丁寧に煮出された原酒には、サトウキビの野生味と、一年以上の熟成がもたらす円熟味が渾然一体となっています。一口含めば、その力強い存在感が喉元を駆け抜け、その後にる黒糖のピュアな甘美さと、どこか清涼感のある潮風のニュアンス。それは、ただの飲み物という以上に、奄美の豊かな自然と、職人の誇りが生んだ「体験」でした。一滴一滴に封じ込められた、与論島の大地が育んだサトウキビの情熱と、職人の揺るぎない矜持。それを五感のすべてで受け止める喜びは、まさに格別です。
「与論献奉」を支える絆：社交と敬意の「美しきキレ」と20度の設計
島有泉を語る上で欠かせないのが、与論島独自の社交文化**「与論献奉（よろんけんぽう）」**です。円になって並び、順にお酒を酌み交わしながら、感謝と敬意を言葉にしていくこの儀式において、お酒は単なる飲み物ではなく、心を繋ぐ「潤滑油」としての役割を果たします。
この過酷な（？）社交の場において求められるのは、飲んだ瞬間に笑顔が広がり、かつ次の一杯へとスムーズに繋がる——そんな「圧倒的なキレの良さ」です。島有泉は、その過酷な現場で鍛え抜かれた、世界でも稀な「社交性に特化した」酒質を誇ります。Atmospheric Distillationならではの深いコクを持ちながら、後味は驚くほどクリーン。スッと跡形もなく消えていくような潔いフィニッシュは、まさに与論島の白い砂浜を洗う透明な波の如し。この「控えめな名脇役」としての完成度こそが、島有泉が長年愛され続けている最大の理由です。
【ABV】与論献奉文化と20度設計の美学
標準的な25度と並び、与論島内で不動の定番として深く愛され、70年以上の歴史を紡いできたのが『20度』の島有泉です。
この独自の度数設計の背景には、与論島に古くから伝わる客人をもてなす伝統の回し飲み儀式『与論献奉（よろんけんぽう）』という土着の文化が深く結びついています。儀式の席において、無理をすることなく、みんなが安全に、そして最後までおいしく楽しく笑顔で島酒を酌み交わせるようにという、有村酒造の『島に寄り添う誠実な愛』から、あえてアルコールのカドを抑えた20度の製品が誕生しました。
カルシウム豊富なサンゴ礁の硬水で仕込まれ、蔵独自の『蔵付き酵母』で醸された島有泉が放つ、ほのかな黒糖の甘い香りと爽快な飲み心地は、まさにこの20度という度数において、究極の『優しさとまろやかさ』として開花するのです。
与論島の百合ヶ浜。この透明な海と空の広がりこそが、「島有泉」が目指す洗練。
味と香りのFeatures：シルキーな透明感と、圧倒的な黒糖の余韻
味わいを一言で言えば「南国の透明感」。トップノートには、控えめながらも気品ある黒糖のアロマが立ち上がり、口に含めば25度ならではの、厚みのある「綺麗な甘み」が支配します。Atmospheric Distillation特有の、雑味のないクリアなボディが魅力で、フィニッシュのキレは驚くほどスムーズ。後味に黒糖の微かな甘美さが残り、心まで洗われるような清涼感を楽しむことができます。まさに「美しきBlack Sugar Shochu」の現代形です。
楽しみ方：おすすめの飲み方ベスト2
- 1位：Cold Water Mix (Mizuwari)（5:5）
与論島の伝統。島の水と調和し、滑らかさを楽しめます。食事とともに長く楽しみたい時に最適なスタイルです。 - 2位：On the Rocks
35度タイプを推奨。氷が溶けるにつれて香りの層が一つずつ解けていく変化は至福です。温度が下がることで甘みが凝縮され、さらに高貴な印象となります。
Conclusion：日常を「本物の品格」で満たす、誠実なる贈り物
「島有泉（SHIMAYUSEN）」は、有村酒造が「素材の真髄」を求めるすべての人に贈る、一点の曇りもない誠実な雫です。派手な演出ではなく、ただひたすらに「伝統」と「未来」を信じ、磨き上げた誠実な佇まい。その結晶であるこの一杯は、私たちに「本物とは何か」を静かに教えてくれます。
頑張った自分への小さなご褒美に、あるいは大切な人とを語らう夜に。与論島が生んだ洗練を、あなたの五感でお楽しみください。一口飲めば、あなたの心にも、与論の青空と、Breweryが歩んできた誠実な「道」が、美しく広がっていくはずです。
Warning: preg_match(): Compilation failed: missing closing parenthesis at offset 77 in /home/r7104806/public_html/sakelog.jp/common/content-page-layout.php on line 1297
Customer Reviews & Ratings
Tried "Arimura" with soda, and the sweet aroma of black sugar is absolutely delightful! So refreshing and easy to drink.
Posted on: Jun 14, 2026I've been hooked since buying this as a souvenir on my trip to Amami. On the rocks, it tastes incredibly mellow with the natural sweetness of sugarcane. Pairs perfectly with Japanese cuisine.
Posted on: Jun 29, 2026Bought this as a gift for my father who loves spirits. He was extremely pleased, praising its clean, sophisticated flavor. The elegant packaging makes it highly recommended for gifts.
Posted on: Jul 09, 2026✍ Write a Review
Sakelog 編雃
奄美群島の伝統文化「黒糖焼酎」の魅力を正しく、深く伝えるため専門編集チームです 記事執筆にあたっては鹿児島県酒造組合の公式資料や特許庁地域団体商標情報などの一次ソースを必ず確認し、正確な情報の提供に努めてぁす