蔵元の息吹を感じています...

🍶

Age Verification

Age Verification

Are you 20 years of age or older?
Drinking under the age of 20 is prohibited by Japanese law.
We verify your age before displaying alcohol-related content.

Suminoe | Machida Shuzo

Publisher Sakelog Editorial Department
Last Updated
Primary Sources 鹿児島県酒造組合「奄美黒糖焼酎」、特許庁「地域団体商標:奄美黒糖焼酎」、各蔵公式サイト公表資料
Suminoe | Machida Shuzo
NOTICE

This page provides informational content about alcoholic beverages.
Drinking alcohol under 20 is prohibited by law.

奄美大島の龍郷町。豊かな自然の中で、静かに熟成の時を待つ酒があります。それが、町田酒造の長期貯蔵酒、「住の江(すみのえ)」です。

「里の曙」で知られる町田酒造が、素材の風味を活かす製法と「時間」をかけて完成させた一杯。なぜ「住の江」はこれほどまでに落ち着いた、深い味わいを持っているのか。奄美の環境の中で眠り続けた雫が持つ、熟成の魅力をご紹介します。

English Translation Note: The technical specifications below have been translated. The editorial description is currently shown in Japanese.

[Product Specifications] 住の江(SUMINOE)

CategoryAuthentic Black Sugar Shochu
Ingredients黒砂糖、米こうじ
ABV30度
Features長期貯蔵による、円熟したコクと滑らかな口当たり
Brewery町田酒造 株式会社(鹿児島県大島郡龍郷町)
GI認証の有無非指定(特許庁登録・地域団体商標「奄美黒糖焼酎」第5202680号による産地保護対象)
黒糖格付け1等黒糖(奄美群島産)

Taste Profile Analysis

An expert analysis of this shochu across 5 key dimensions: Aroma, Sweetness, Finish, Body, and Crispness. Use this profile to find your preferred drinking style and pairings.

Aroma ★4 Sweetness ★3 Finish ★5 Body ★5 Crispness ★2

長期熟成:アルコールの鋭さを抑え、旨味を磨く

「住の江」のFeaturesは、その徹底した**「長期熟成」**にあります。町田酒造では、引き出された芳醇な原酒を、専用の貯蔵庫で数年間にわたりじっくりと寝かせます。

蒸留直後の原酒が持つ鋭さは、時の経過とともに穏やかになっていきます。黒糖の甘み成分が馴染み、滑らかな質感が生まれることで、口当たりの良さを感じることができます。それは、龍郷の環境の中で、時間をかけて円熟味を増した製品ならではのFeaturesです。

製法のこだわり:黒糖本来の風味を引き出す

町田酒造では、素材の持つポテンシャルを引き出すための製法を採用しています。黒糖の甘美なアロマと、米麹がもたらす旨味。これらが長期熟成を経ることで、洗練された落ち着きのある味わいへと変化します。

ただ重いだけではない、多層的な香りの奥に、奄美の自然と造り手のこだわりを感じ取ることができるはずです。

町田酒造の貯蔵庫

静寂に包まれた貯蔵庫。ここで「住の江」は熟成の時を過ごします。

味と香りのFeatures:スムースな口当たりと、豊かな余韻

味わいを表現するならば「落ち着いた芳醇さ」。トップノートには、熟成酒特有のドライフルーツのような甘いアロマが立ち上がります。口に含めば、度数を感じさせないほどマイルドな口当たりですが、その奥からは黒糖の濃厚なコクがしっかりと顔を出し、心地よい香ばしさが続きます。フィニッシュには豊かな余韻が残るのが魅力です。

Recommended Servings

  1. On the Rocks
    「住の江」の持つ豊かな味わいを楽しめるスタイル。氷が溶けるにつれて変化する、香りの層をゆっくりと味わってください。
  2. Straight
    食後のひとときに。小さなグラスで、室温のままゆっくりと。一滴一滴に込められた熟成の味わいを、落ち着いて受け止めてください。

Conclusion:日常に落ち着きを与える、熟成の一杯

「住の江」は、町田酒造が熟成にこだわって生み出した、Black Sugar Shochuの製品の一つです。自分へのご褒美や、大切な人と語らう夜に。この雫は、あなたの時間に確かな落ち着きを添えてくれるはずです。


Warning: preg_match(): Compilation failed: missing closing parenthesis at offset 77 in /home/r7104806/public_html/sakelog.jp/common/content-page-layout.php on line 1297

Customer Reviews & Ratings

4.8 (Overall Rating / 48 reviews)
4.8
★★★★★
Average Rating
★ 5
2 reviews (67%)
★ 4
1 reviews (33%)
★ 3
0 reviews (0%)
★ 2
0 reviews (0%)
★ 1
0 reviews (0%)
Island Spirit Fan ★★★★★ 5.0

Tried "住の江" with soda, and the sweet aroma of black sugar is absolutely delightful! So refreshing and easy to drink.

Posted on: Jun 14, 2026
Kenji Sato ★★★★☆ 4.0

I've been hooked since buying this as a souvenir on my trip to Amami. On the rocks, it tastes incredibly mellow with the natural sweetness of sugarcane. Pairs perfectly with Japanese cuisine.

Posted on: Jun 29, 2026
Perfect Gift Giver ★★★★★ 5.0

Bought this as a gift for my father who loves spirits. He was extremely pleased, praising its clean, sophisticated flavor. The elegant packaging makes it highly recommended for gifts.

Posted on: Jul 09, 2026

✍ Write a Review

こちら銘柄もおすすめです(関連・同蔵兼

里の曙
町田酒造

里の曙

減圧蒸留のパイオニア。洗練を極めた夜明けの一杯

瑞祥
町田酒造

瑞祥

めでたき兆しを醸す、琥珀色の予感。黒麹常圧の深いコク

奄美の杜
町田酒造

奄美の杜

原生林の雫、長期熟成の輝き。森が育んだ円熟の甘み


Warning: Undefined variable $styles_desc in /home/r7104806/public_html/sakelog.jp/common/content-page-layout.php on line 1623

Warning: Undefined variable $cat_desc in /home/r7104806/public_html/sakelog.jp/common/content-page-layout.php on line 1626

住の江」に関するよくある質問

Q. 「住の江」美味しい飲み方は何ですか

「住の江」風味ら徴を最大限に引き出すため、特に で飲むのがおすすめです。蔵元こだわりのふくよかな香りとすっきりとした喉越しをお楽しみいただけます

Q. 「住の江」どのような味わいの黒糖焼酎ですか

「住の江」、に分類される本格黒糖焼酎です伝統の黒麹、深遠なるコク。名瀬の歴史を刻む一本}という特徴を持ち、甘い風味とすっきりとした後味が広く愛されています

Q. 「住の江」製兼蔵兼どこですか

「住の江」鹿児島児島県奄美群島にある名門蔵元町田酒造」によって製造されています。奄美豊かな大自然の恵みと伝統製法から生まれる、日本で奄美群島けに認められた本格黒糖焼酎です

Sakelog 編雃

奄美群島の伝統文化「黒糖焼酎」の魅力を正しく、深く伝えるため専門編集チームです 記事執筆にあたっては鹿児島県酒造組合の公式資料や特許庁地域団体商標情報などの一次ソースを必ず確認し、正確な情報の提供に努めてぁす

Sakelogの編集方針を確認する

参考資料・出典 鹿児島県酒造組合「奄美黒糖焼酎」、特許庁「地域団体商標:奄美黒糖焼酎」、各蔵公式サイト公表資料
最終更新日